Echar

Significado de "echar", definición de "echar":

  • - Despedir
  • - Terminar el empleo de alguien
  • - Tirar o desechar
  • - Aplicar descuidadamente
  • - Empujar algo fuera
  • - Expulsar a alguien de un sitio
  • - Poner en un recipiente
  • - Expulsar a alguien de un trabajo
  • - Dicho de un ser vivo, crecerle, salirle, brotarle alguna parte de su estructura o cuerpo.
  • - Juntar los animales machos a las hembras para la generación, como el caballo a las yeguas , los moruecos a las ovejas.
  • - Comer o beber alguna cosa.
  • - Aplicar algo sobre una superficie.
  • - (-se) cargarse al hombro, coger algo para llevar a un sitio
  • - Atribuir alguna acción a cierto fin.
  • - Reclinar o recostar.
  • - Distribuir o repartir
  • - Prevenir, dar aviso de alguna cosa que se ha de ejecutar.
  • - Junto con las voces «barriga», «carnes», «carrillos», «pantorrillas», «papada», etc. significa engordar notablemente
  • - Junto con las voces «rayos», «centellas», «fuego» y otras semejantes significa estar muy enojado.
  • - Junto con las voces «por mayor», «por arrobas», «quintales», etc. equivale a exagerar alguna cosa.
  • - Junto con las voces «abajo», «en tierra» o «por tierra», «por el suelo», etc. equivale a derribar,arruinar, destrozar, asolar o dar al traste alguna cosa.
  • - Junto con el infinitivo de algún verbo, y la partícula «a» da principio a la acción de dicho verbo o muestra ser causa o motivo de él.
  • - Hablando de caballos, coche, librea, vestido, etc. empezar a gastarlos o usarlos.
  • - Hacer que una cosa caiga en alguna parte.
  • - (?raíces) Asentarse en un lugar haciendo de este su hogar con perspectivas de estar ahí indefinidamente.
  • - Aventurar dinero a alguna cosa.
  • - Con las voces «cálculos», «cuentas» y otras, hacer o formar.
  • - Tratándose de comedias u otros espectáculos, representar o ejecutar.
  • - Junto con preposición «por», ir por una u otra parte.
  • - Impulsar o empujar algo hacia algún lugar. Emitir algo. Meter o poner algo en un lugar. Expulsar algo o a alguien violentamente o despectivamente. Remover a alguien de su posición o puesto. Dicho de un ser vivo, crecerle, salirle, brotarle alguna parte de su estructura o cuerpo. Poner algo en una situación o estado. Juntar los animales machos a las hembras para la generación, como el caballo a las yeguas , los moruecos a las ovejas. cita libro, de la lengua castellana, Bossange) . Comer o beber alguna cosa. . Ejemplo: ''Echar'' al coleto. ''Echarse'' un trago. Poner, aplicar. . Ejemplos: ''Echar'' en la puerta una llave. ''Echar'' el cerrojo. ''Echar'' ventosas. Imponer o cargar. . Ejemplos: ''Echar'' tributos. ''Echar'' un censo. Atribuir alguna acción a cierto fin. . Ejemplo: ''Echar'' a buena, o mala parte. Inclinar, reclinar o recostar. . Ejemplo: ''Echar'' el cuerpo atrás, a un lado. Apostar . Ejemplos: ''Echar'' a escribir. ''Echar'' a saltar. Empezar a tener alguna grangería o comercio. . Ejemplos: ''Echar'' colmenas. ''Echar'' muletada. Dar, distribuir o repartir. . Ejemplos: ''Echar'' carta. En la comida, ''echar'' carne, verduras. Publicar, prevenir, dar aviso de alguna cosa que se ha de ejecutar. . Ejemplos: ''Echar'' la comedia. ''Echar'' las fiestas. ''Echar'' la vendimia. ''Junto con la preposición por, y algunos nombres que significan carrera profesión es seguirla.'' . Ejemplo: ''Echar'' por la iglesia. ''Junto con algunos nombres tiene la significación de los verbos que se forman de ellos, o la de otros equivalentes.'' . Ejemplos: ''Echar'' maldiciones o maldecir. ''Echar'' suertes, sortear. ''Echar'' refranes, relaciones o versos, decirlos o componerlos de repente. ''Junto con las voces «baladronadas», «bravatas» y otras semejantes significa hacer de guapo y fanfarrón.'' . ''Junto con las voces «barriga», «carnes», «carrillos», «pantorillas», etc. significa engordar mucho.'' . ''Junto con las voces «rayos», «centellas», «fuego» y otras semejantes significa mostrar mucho enojo.'' . ''Junto con las voces «por mayor», «por arrobas», «quintales», etc. vale ponderar y exagerar alguna cosa.'' . ''Junto con las voces «abajo», «en tierra» o «por tierra», «por el suelo», etc. vale derribar,arruinar, asolar alguna cosa. '' . ''Junto con algún nombre de pena vale condenar a ella.'' . Ejemplos: ''Echar'' a galeras. ''Echar'' a presidio. ''Junto con el infinitivo de algún verbo, y la partícula «a», significa dar principio a la acción de aquel verbo.'' . Ejemplos: ''Echar'' a reír. ''Echar'' a correr. ''Junto con el infinitivo de algún verbo, y la partícula «a», significa ser causa o motivo de ella.'' . Ejemplos: ''Echar'' a rodar. ''Echar'' a perder. Hablando de caballos, coche, librea vestido, etc. empezar a gastarlos o usarlos. . Jugar cita libro, P. de Ramón, popular universal de la lengua española, y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera);1 Nota: Este libro es accesible con una ip de EE.UU. . Hacer que una cosa caiga en alguna parte. . Salirle a una persona o a un irracional cualquier complemento natural de su cuerpo. . Jugar o aventurar dinero a alguna cosa. . ''Con las voces «cálculos», «cuentas» y otras, hacer o formar.'' . ''Tratándose de comedias u otros espectáculos, representar o ejecutar.'' . ''Junto con preposición «por», ir por una u otra parte.'' .

  • - tr. Hacer que algo llegue a alguna parte dándole impulso. También prnl.:
    echarse al agua.
  • - Hacer que una cosa caiga en un sitio determinado:
    echar una carta al buzón.
  • - Dejar caer, verter:
    echar sal.
  • - Despedir de sí una cosa:
    echar fuego.
  • - Hacer salir a uno de algún lugar:
    lo echaron de la clase.
  • - Brotar en las plantas sus raíces, hojas o frutos:
    el ficus ha echado otro brote. También intr.
  • - Tratándose de personas o animales, salir o aumentar alguna parte natural de su organismo:
    echar un diente.
  • - Deponer a uno de su empleo o cargo:
    nos echaron del trabajo.
  • - Cerrar llaves, cerrojos, pestillos, etc.:
    echa el cierre.
  • - Jugar dinero a alguna cosa:
    echar la loto.
  • - Inclinar, mover, recostar. También prnl.:
    échate hacia la derecha, que no veo.
  • - Remitir una cosa a la suerte:
    echar a suertes.
  • - Jugar, apostar:
    ayer echamos un mus. También intr.
  • - Seguido de la prep. de más infinitivo, dar:
    echar de beber.
  • - Experimentar un aumento notable en lo que se expresa:
    echar barriga.
  • - Suponer o deducir un dato por aproximación:
    yo te echaba 20 años.
  • - Seguido de ciertas expresiones, mostrar mucho enojo:
    echar chispas, pestes, sapos y culebras.
  • - Repartir, distribuir:
    echa las cartas.
  • - Decir, pronunciar:
    echar una parrafada.
  • - Junto a voces como abajo, por tierra, por el suelo, etc., derribar, arruinar, asolar:
    echaron por tierra su proyecto.
  • - Imponer, aplicar una pena o castigo:
    echar diez años de cárcel.
  • - Tratándose de películas, espectáculos, etc., representar, proyectar, ejecutar:
    hoy echan una policiaca.
  • - Invertir un periodo de tiempo en algo, consumirlo:
    eché dos horas en el trayecto.
  • - Seguido de la prep. a y un infinitivo, significa dar principio a la acción expresada:
    echamos a correr;
    o ser causa o motivo de ella:
    echaron a rodar el balón. También prnl.:
    se echaron a reír.
  • - Dar curso a un documento, enviarlo o presentarlo donde corresponda:
    echar una solicitud.
  • - prnl. Arrojarse, tirarse:
    se echó sobre su enemigo.
  • - Acostarse, tumbarse:
    voy a echarme un rato.
  • - Ponerse las aves sobre los huevos.
  • - Entablar determinada relación con una persona:
    echarse novia.
  • - echar a perder loc. Estropear.
  • - echar de menos loc. Añorar o notar la falta de una persona o cosa.
  • - echarse atrás loc. Desdecirse de algo o incumplir una promesa:
    en el momento de firmar, se echó atrás.
  • - echarse encima algo loc. Ser inminente o estar muy próximo:
    se nos va a echar la noche encima.
  • - echarse encima de alguien loc. col. Reprenderlo o recriminarlo con acritud:
    como su opinión era contraria a la de la mayoría, se le echaron encima.



Otras palabras consultadas


© 2015 - 2024 - Todos los derechos reservados. Gramaticalia.com
Aviso Legal | Cookies