Robar
Significado de "robar", definición de "robar":
- - Tomar sin el consentimiento del dueño
- - Largarse con las pertenencias de otros
- - Quitar o tomar para sí lo ajeno usando la fuerza.
- - Por extensión, tomar para sí lo ajeno por medio del engaño o la astucia.
- - Raptar a una mujer contra su voluntad, con violencia o engaño, de la casa y potestad de sus padres o parientes.
- - Volver una punta roma.
- - (Naipes) Tomar una carta del montón.
- - Capturar los sentimientos o atraer la atención de alguien.
- - (Juegos) Tomar una o varias fichas.
- - En una esquina, darle una superficie plana y estrecha en lugar de la arista.
- - Quitar o tomar para sí lo ajeno usando la fuerza. Por extensión, tomar para sí lo ajeno por medio del engaño o la astucia. Sinónimos: afanar (rioplatense), birlar (España), chorear (Chile), chorizar (España, guachipear (Chile), huiñar (Chile), hurtar, levantar (España), pelar (Chile). Definición imprecisa, Raptar. Uso: Anticuado. Ejemplo:.. yo haré que Arnaldo quede sin Celia, si puede ser. Yo he hecho aquesta jornada, trayéndole mi rescate, y porque no se rescate de la que traigo ordenada. Y es que yo la he de ''robar'' y ha de ser en esta hora, porque él con otra señora está fuera del lugar. (Juan de la Cueva - Comedia del degollado). Retener a una persona contra su voluntad para exigir un rescate. Ámbito: Cuba, América Central. Sinónimos: plagiar, secuestrar. Quitarle algo a una cosa. Uso: Figurado. Ejemplo: Robarle el sol un árbol a una planta. Llevarse el agua de un río, o las olas del mar, las tierras o arenas de un borde fluvial o de una playa. Capturar los sentimientos o atraer la atención de alguien. Uso: Figurado. Ejemplo:.. me ''robó'' mi corazón, o, más bien, Yo, Jesús, robé el suyo para la eternidad en el Cielo.. (El buen ladrón en el Calvario). En diversos juegos, tomar una ficha o carta de una pila o montón. Darle forma redondeada a una punta. En una esquina, darle una superficie plana y estrecha en lugar de la arista. Sinónimo: achaflanar.
- - tr. Apropiarse de algo ajeno contra la voluntad de su dueño,generalmente utilizando la violencia:
le robaron el bolso con el método del tirón. - - Atraer fuertemente algo no material:
robar el corazón. - - Tomar una parte de un todo:
con la obra le robaremos unos metros al pasillo. - - En ciertos juegos de cartas,tomar naipes del mazo,o fichas en el juego del dominó:
he robado un comodín.
Sinónimos de "robar":
afanar,
apañar,
estafar,
hurtar,
levantar,
limpiar,
quitar,
sisar,
apropiarse,
hurtar,
llevarse,
bailar,
bailotear,
botar,
brincar,
cabriolar,
danzar,
gambetear,
hurtar,
moverse,
pirueta,
retozar,
saltar,
trenzar,
valsar,
voltear,
zapatear,
estafar,
garbear,
arrancar,
arrebatar,
despojar,
desposeer,
quitar,
raptar,
separar,
afanar,
birlar,
despojar,
hurtar,
quitar,
sisar,
soplar,
afanar,
apoderarse,
apropiarse,
arramblar,
arramplar,
arrear,
rapiñar,
saquear,
afanar,
arrebatar,
birlar,
guindar,
hurtar,
sustraer,
birlar,
escamotear,
hurtar,
mangar,
quitar,
afanar,
birlar,
espabilar,
despojar,
desposeer,
embarcar,
expoliar,
saquear,
usurpar,
asaltar,
atracar,
saltear,
afanar,
atrapar,
birlar,
enganchar,
guindar,
hurtar,
quitar,
afanar,
quitar,
mangar,
Antónimos de "robar":
dar,
ofrendar,
regalar,
Más información:
Otras palabras consultadas