Traer
Significado de "traer", definición de "traer":
- - Transmitir
- - Evocar o llamar , con o como si fuera con magia
- - Mover alguna cosa hacia sí, esto es, hacia la persona que habla. DLC1842"Ž pág. 855 . Llevar o conducir sobre sí o con sus manos o en su propio vehículo alguna cosa. . Atraer o tirar hacia sí, como la piedra imán al acero, etc. . Ser causa, ocasión o motivo del cuidado, fatiga, inquietud o afecto desordenado de alguno, y se junta siempre con nombres que expliquen o contraigan la materia de que se habla. . Ejemplo: ''Traer'' inquieto, muerto, perdido. Manejar, servirse de alguna cosa. . Ejemplo: ''Trae'' bien la espada. Llevar, tener puesta alguna cosa que sirve a la persona, usar de ella. . Ejemplo: ''Traía'' un vestido muy rico. Entregar con traición. . Alegar o aplicar razones o autoridades para comprobación de algun discurso o materia. . Ejemplos: ''Traer'' autoridades. ''Traer'' ejemplares. Obligar y precisar a hacer alguna cosa, como conduciendo por fuerza a la ejecución. . Reducir con la persuasión o eficacia de las razones a que alguno siga el dictamen o partido que se le propone. . Tratar, andar haciendo alguna cosa, tenerla pendiente, estar empleado en su ejecución. . Ejemplo: ''Traigo'' un pleito de negocio con fulano. Causar, ocasionar o motivar. . Esperar un bebé. cita libro, castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina é italiana: P-Z, Terreros y Pando, de la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia . Ejemplo: La madre ''trae'' nueve meses el fruto en su vientre.
- - tr. Conducir o trasladar al lugar en el que se encuentra el hablante o al que se refiere el discurso:
os traemos un recuerdo de nuestro viaje. - - Atraer, tirar hacia sí.
- - Causar, ocasionar, acarrear:
esto nos traerá un disgusto. - - Llevar puesto o consigo:
trae un bolso nuevo. - - Tener o poner a alguien en cierto estado o situación:
ese viejo asunto lo trae de cabeza. - - Tener o experimentar lo que se expresa:
traigo un buen constipado. - - Contener una publicación lo que se expresa:
el periódico trae un artículo magnífico. - - Tratar, andar haciendo algo. También prnl.:
¿qué asunto se traerá entre manos? - - traer a alguien a mal traer loc. col. Maltratarlo o tenerlo muy ocupado con encargos o peticiones:
la mudanza los trae a mal traer. - - traérselas alguien o algo loc. col. Ser de cuidado:
ten cuidadito con ese animal porque se las trae.
? Irreg. Véase conj. modelo.
Sinónimos de "traer":
llevar,
coger,
llevar,
provocar,
agitar,
conjurar,
despertar,
evocar,
exponer,
invitar,
invocar,
llamar,
acarrear,
llevar,
transportar,
traspasar,
Antónimos de "traer":
No existen coincidencias de antónimos para "traer".
Más información:
Otras palabras consultadas